Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


gr_indiv:0040

Dies ist eine alte Version des Dokuments!


🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx 1️⃣3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia


0039 ← → 0041

0040 IN Ecce advenitModus 2

0035IN 20051 xxx ⏹️ xxx GT 56 - GrN 1/43 - BzG 22/25


2 Perioden
Die beiden Schlüsse sind parallel komponiert: beginnend mit Bivirga „fa“ und praetonischem „re“ und beendet mit der weniger wichtigen
CAD PssR, die selbst wieder mit einem PesSbp ein geleitet ist.
Das Ende der 1. Periode rezitiert nachdem Bivirga auf „fa“, der PesSbp ist „mi-sol-fa-mi“ mit vorbereiteter Endartikulation (–34).
Die 2. Periode steigt nach der Bivirga zum Tenor „sol“ auf 1INC ad4 mittlere Spannungsebene „po-téstas et im-périum“. Als Folge davon wird der PesSbp zu „fa-sol-fa-mi“ mit Anfangsartikulation (1–4). Damit ist dieser Textteil die Spitze der Aussage diese IN.
Ec-ce“ Die 1. Periode beginnt mit VStr-Dreiklang (cf. 0061, rezitiert auf der Finalis „re“ und endet mit dem Satzende-Torculus TrcFSE.

Seht, er kommt / der Herrscher, der Herr
In seiner Hand ist das Reich / und die Macht und die Herrschaft.

Behold, he comes / the ruler, the Lord
In his hand is the kingdom / and power and dominion.

gr_indiv/0040.1774340738.txt.gz · Zuletzt geändert: von xaverkainzbauer

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki