gr_indiv:0691
0691 CO Non vos relinquam orphanosModus 5
⏹️
GT 232
BzG 30/21 + GN 1/207
„i-terum ad vos alle-lu-ia“ Das si-be-molle in GT und GrN ist nur durch die Buchstaben in E und Kl + Mp belegt. Genau genommen eine modale Centonisation die einen Stimmungsgegensatz zwischen „reliquam orphanos“ und „et gaudebit“ erzeugt. Zt kennt diese si-be-molle nicht.
„gaudebit cor“ beginnt dem Cento 5RP Ω entsprechend mit si-be-durum („si“) bevor es chromatisch über „sa“ zum „la“ geht, um weiter über „sol“ zur Finalis „fa“ abzusteigen.
Ich lasse euch nicht als Waisen zurück, ich werde wieder zu euch kommen,
Halleluja!
Und euer Herz wird sich freuen.
Halleluja, Halleluja!
I will not leave you as orphans, I will come to you again, hallelujah!
And your heart will rejoice.
Hallelujah, hallelujah!
gr_indiv/0691.txt · Zuletzt geändert: 2025/04/27 23:02 von xaverkainzbauer