Dies ist eine alte Version des Dokuments!
🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx 1️⃣ 2️⃣ 3️⃣ ✅ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
0521 OF Domine fac mecumModus 4
OF – V1 – V2 – V3 xxx ⏹️ xxx GT 104 - GN 2/58 - BzG 55/18
„mise-ri-cor-diam“ Der Trc ist kein akzentvorbereitender Torculus (TrcPAR), er liegt im Bereich der kleinen Terz. Der folgende Ton muss deshalb auch nicht höher sein. Die diastematischen Quellen behandeln ihn aber wie einen TrcPAR, es folgt daher Bivirga „do“. Die adiastematischen Quellen schließen unisonisch an, daher „si-do“. L + Ch sind zwingend so zu lesen, MR+E können so gelesen werden.
Die Wiederholung des Wortes „misericordia“ am Ende des OF beginnt einen Ton tiefer. Das wird nach dem Trc korrigiert. Die Silbe „-cor-“ schließt wie zuvor unisonisch an, aber der folgende Ton ist höher „la-do“. Die VStr fixiert das „re“, der folgende Ton ist mit Quilisma als eine Terz höher fixiert. Es folgt Bivirga etc. Der Trc ist hier in Bv33,L,Ch und MR als Trc initio debilis notiert. Die VStr ist in L+Ch mit Punctum+Oriscus notiert, in MR nicht (eine 'Note' weniger).
„quia su-a-vis“ Die VStr ist in allen adiastemmatischen Quellen als Ton+Oriscus notiert, in allen diastematischen Quellen ist die Silbe nur ein Ton. Sie fixiert hier den Ténor, die 'Hauptstrukturstufe der Deuteruskomposition zur Quart'; ebenso beim zweiten „miseri-cor-dia“.
„nomen tu-um“ Der erste Ton ist, entgegen allen diastematischen Quellen außer Bv34, ein „si“. FML circulatio.
VStr 2x: „su-a-vis + „miseri-cor-dia“
Das GT überträgt die erste VStr von E, L,Ch, MR mit (fast) allen diastetmatischen Quellen als Einzelton. Für die BzG muss die VStr ein Halbtonpes oder eine Bivirga sein. Halbtonpes ist nicht möglich, also Bivirga.
Die zweite VStr steht nach dem TrcPAR, aber nicht auf dem notwendigen „mi“ (TrcPAR „do-Trc-mi“), sondern auf „re“ vor dem durch Quilisma angezeigten Terzaufsprung. GT+GN lesen die VStr nicht als zwei Töne (Zeile L+Ch), sondern als Clv (!) um den TrcPAR zu retten.
Herr, hab Erbarmen mit mir / um deines Namens willen, denn gütig ist dein Erbarmen. Lord, have mercy on me / for your name's sake, for your mercy is kind.
“mise-ri-cor-diam” The Trc is not an accent-preparatory Torculus (TrcPAR); it lies in the range of the minor third. The following note therefore does not have to be higher. However, the diastematic sources treat it like a TrcPAR, so Bivirga “do” follows. The adiastematic sources follow in unison, hence “si-do.” L + Ch must be read this way, MR+E can be read this way.
The repetition of the word “misericordia” at the end of the OF begins one tone lower. This is corrected after the Trc. The syllable “-cor-” follows in unison as before, but the following note is higher “la-do.” The VStr fixes the “re,” the following note is fixed a third higher with Quilisma. This is followed by Bivirga etc. The Trc is notated here in Bv33,L,Ch and MR as Trc initio debilis. The VStr is notated in L+Ch with Punctum+Oriscus, but not in MR (one ‘note’ less). The BzG must transfer the VStr as Bivirga here; semitone pes is not possible.
“quia su-a-vis” The VStr is notated as tone+Oriscus in all adiastematic sources, in all diastematic sources the syllable is only one tone. Here it fixes the tenor, the ‘main structural level of the deuterus composition to the fourth’; the same applies to the second “miseri-cor-dia”.
“nomen tu-um” Contrary to all diastematic sources except Bv34, the first tone is a “si”. FML circulatio.
