Dies ist eine alte Version des Dokuments!
🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx 1️⃣ 2️⃣ ✅ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
0155 IN Timete dominumModus 3
⏹️
GT 453
BzG 58/44 + GrN 2/168
„om-ni bo-no“ 🍏🍎 MR, Ch a+Y, Mp (auch Bv) sind einig, dass die beiden Silben unisonisch aneinanderschließen. nur Bv auf „fa“ (frOc) - A+Y, Mp und MR (Clm !) auf „mi“ (frOr).
Fürchtet den Herrn, all seine Heiligen / denn es gibt keinen Mangel für die, die ihn fürchten.
Reiche wurden arm und hungerten / die aber den Herrn suchen / kein Gut wird ihnen versagt.
Fear the Lord, all his saints, for there is no want for those who fear him.
The rich have become poor and hungry, but those who seek the Lord will not lack any good thing.
“om-ni bo-no” 🍏🍎 MR, Ch a+Y, Mp (also Bv) agree that the two syllables connect in unison. only Bv on “fa” (frOc) - A+Y, Mp and MR (Clm !) on “mi” (frOr).
