Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


gr_indiv:0140

Dies ist eine alte Version des Dokuments!


🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx 1️⃣ 2️⃣ 3️⃣5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia


0139 ← → 0142

0140 IN Salus populiModus 4

xxx ⏹️

GT 339
BzG 44/23 + GrN 1/328

„qua-cum-que tri-bulatione“ Die si-be-molle in GrN sind nicht zu verstehen. Kl schreibt „do“, daher original „si“.
x
F ▫️ accentus incipiens et finalis.


Das Heil des Volkes bin ich, spricht der Herr.
In jeder Not, aus der sie zu mir rufen, will ich sie erhören.
Ich will ihr Herr sein in Ewigkeit.

I am the salvation of the people, says the Lord.
In every trouble from which they call to me, I will hear them.
I will be their Lord forever.


“qua-cum-que tri-bulatione” The si-be-molle in GrN are not to be understood. Kl writes “do”, hence originally “si”.
x
F ▫️ accentus incipiens et finalis.


gr_indiv/0140.1754764197.txt.gz · Zuletzt geändert: von xaverkainzbauer

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki