🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia

---

1166 ← → 1167

1166a AN Non enim loqueturModus 1

⏹️

Westfränkische Tradition ? Fo +T1 ! aber nicht Bv. MR + Wc kennen die Antiphon nicht.

1INC VrgStr
„non enim“ T2 + Fo beginnen mit Doppelton, in diesen Handschriften die übliche Übertragung einer Virga strata, daher 1INC Vrgstr.
1TER de3 + FML PeCl
1MED triv 1acc
1TER de5 + FML ClmCl

1NOV cad ad4 + circulatio
1MED triv Der Cephalicus „ad-nuntiabit“ verhindert „sol“ und spricht für eine Steile Fügung „ád-nún-tiabit“.
1TER v.add.

---

Denn er wird nicht aus sich selbst reden, sondern er wird sagen, was er gehört hat,

und euch verkünden, was kommen wird, Halleluja.

For he will not speak from himself, but he will say what he has heard,
and tell you what is to come, alleluia.

West Franconian tradition ? Fo +T1 ! but not Bv. MR + Wc do not know the antiphon.

1INC VrgStr
„non enim“ T2 + Fo begin with a double tone, the usual transmission of a virga strata in these manuscripts, hence 1INC Vrgstr.
1TER de3 + FML PeCl
1MED triv 1acc\
1TER de5 + FML ClmCl

1NOV cad ad4 + circulatio
1MED triv The cephalicus „ad-nuntiabit“ prevents „sol“ and speaks in favour of a steep inflection „ád-nún-tiabit“.
1TER v.add.

---