🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
GT 572
BzG 53/20 - GrN 2/262
„Tu puer“ Bv contra Aq: Bv „re-fa-sol“ - Aq „mi-fa-sol“. In MR spricht die beginnende Virga gegen „re“. E das sursum unter dem ersten Ton ist unzweifelhaft für „mi“. Zw + Mp „re“ sind der do-Revision zuzuschreiben. Verblüffend Kl mit „mi“ !
„Tu pu-er“ E celeriter über die ganze Neume, daher kurrente Schreibweise für die Torculusgraphie. Letzter Tom „mi“, nur in Kl, Zt, Mod und Mp do-Revision. Bv33 und auch Ch bestätigen das durch ihre Graphien der folgenden Tristropha gegenüber.
„pro-pheta“ E kClv mit celeriter.
„pro-phe-ta“ Kl schreibt einen Durchgangston (Quilisma ?), wo alle anderen einen nackten TerzPes schreiben.
Die folgende Rezitation „la“ ist in keiner Quelle akzentuiert, nur Mp fühlt sich bemüßigt auf dem Morphem
„alt-issimi“ einen Epiphonus zum „sa“ zu notieren.
„altissi-mi“ ScaFlx anfangsartikuliert „fa-sol-la-mi“. MR (die folgende Virga) und L (humiliter) bestätigen das „mi“ der beneventanischen und aquitanischen Trdition, interessanterweise auch Mp.
„vo-caberis“
TrcRes „fa-la-so-la“. Ch notiert den Terzaufstieg mit Quilisma.\
ScaSbp 5stufig, Pressus am Schluss in E. Alle adiastematischen Hss (außer E) notieren einfach 6 Töne. Eine Oriscusgraphie verwenden die diastematischen Quellen Bv34 (auch Bv33), Kl. Die Graphie in Zt ist nicht mehr als Quilisma zu lesen: die Wellenbewegung ist in jeder Clivis konstitutiv.
„voca-be-ris“ Die CAD mega ist in MR in ihrer westfränkischen Eigenart mit Quilisma notiert. Das tut auch Y ! Kl huldigt der do-Revision doppelt: Die beschließende Clv ist zum „fa-re“ gehoben, die QulismaPosition, die In Ka als Durchgangston durchaus möglich ist (Durchgangstöne fallen nicht unter die do-revisions-Regel) wird trotzem zum „fa“ gehoben. Ka weiß um den Terzaufstieg. Trotzdem muss das Durchgangszeichen (Quilisma) „gerettet“ werden: Kein Jota oder Strichlein darf vom Gesetz verloren gehen.
„prae-ibis“ Das praetonische „la“ in Kl und Zt ist durch Aq und Bv widerlegt; ebenso durch das sursum in E auf dem folgenden Por (siehe auch L + Ch).
„prae-i-bis“ Por „la-sol-si“.Die adiastematischen notieren den Terzaufstieg mit Quilisma. Auch Zt schreibt eine 3TonNeume (!). Bv33 schreibt Quilisma, Bv34, das kein Quilisma mehr kennt, schreibt einen Durchgangston. Das si-be-molle von Kl, Zt und Mp ist möglich, trotz Kl plädieren wir für si-be-durum. Es gibt keinen modalen oder melodischen Grund hier ein b einzuführen. Bleibt die subjektiv, emotionale Wertung: ein süßliches, intimes „praeibis enim“, oder ein sachlich, proklamatorisches.
Das übliche Argument - alle Quellen, die überhaupt ein sa notieren können, schreiben auch sa - ist umkehrbar: - Erst als ein sa gesungen wird, wird das Zeichen auch erfunden. Zu Kl: die „sa-revision“ (do-revision) auf der ersten Note des Por würde als Finalis ein „fa“ einfordern und ein „mi“ verunmöglichen. Beides gibt es nicht, die umgebende Tenorebene ist „sol“.
„faciem domini parare“ Hier komponieren die Zisterzienser ziemlich frei.
„faci-em do-mini““
Die beiden TrcRes sind in alllen adiastematischen Quellen anfangsartikuliert, in den diastematischen nicht. A+Y können nicht anders notieren, ihre Graphie ist nicht als Anfangsartikulation zu lesen.
„faciem domi-ni“ L Der Oriscus am Beginn der Trc-Graphie müsste ein zusätzlicher Ton sein, wenn der Oriscus ein Ton wäre. Hier sagt er an, im Gegensatz zu den beiden vorherigen TrcRes anfangsartikuliert ist hier, wo der erste Ton einer eigenen Silbe zugeordnet ist, der erste Ton des verbleibenden Trc nicht höher als zuvor, gleich hoch dem vorherigen Ton, auf dem Tenor „re“.
„pa-ra-re“ Die Oriscusgraphien in Bv33 stehen als Festlegung der Tenorstufe „re“, und als (an Stelle des) erster Ton des jeweiligen Porrectus. Siehe E und L. In Ch steht ala erster Ton des zweiten Por ebenfalls ein Oriscus, den unisonischen Anschluss (die Tenorebene „re“) anzuzeigen. Dem Schreiber von MR ist die Rolle des Oriscus nicht mehr so klar: Ist er ein eigener Ton „pa-ra-re“, oder doch nur ein „Achtung“-Schild „para-re“. Den Oriscus grundsätzlich als Ton zu verstehen erklärt zwar Ch, aber ist nicht mit L und E kompatibel.
Um Kl zu erklären, müsste das Oriscuszeichen grundsätzlich als zwei Töne gelesen werden. Die Konsequenzen für jedwedes Verständnis einer ziemlich geschlosssenen gregorianischen Tradition wären katastrophal, Mp liest diese Zeichen als zwei Töne, Mod nicht.
„vi-as eius“ Kl füllt als einzige Hss den Terzsprung auf, keine andere Hass schreibt ein Quilisma. Das ist reine Plerosis!
„vias e-ius“ Der SatzendeTrc geht in Kl über die Terz. Das ist do-Revision, wie sie in dieser Konsequenz nur in Kl angewendet ist.
Du, Kind, wirst Prophet des Höchsten genannt werden.
Denn du wirst dem Herrn vorangehen, ihm den Weg zu bereiten.
You, child, will be called a prophet of the Most High.
For you will go before the Lord, to prepare the way for him.
“Tu puer” Bv contra Aq: Bv “re-fa-sol” - Aq “mi-fa-sol”. In MR, the beginning virga speaks against “re.” E the sursum under the first note is undoubtedly for “mi.” Zw + Mp “re” are attributable to the do revision. Amazing Kl with “mi”!
“Tu pu-er” E celeriter over the entire neume, hence the current spelling for the torculus graph. Last Tom “mi”, only in Kl, Zt, Mod and Mp do revision. Bv33 and also Ch confirm this with their spellings of the following tristropha.
“pro-pheta” E kClv with celeriter.
“pro-phe-ta” Kl writes a passing tone (Quilisma?), where all others write a bare third Pes.
The following recitation “la” is not accented in any source, only Mp feels compelled to note an epiphonus to “sa” on the morpheme
“alt-issimi”.
“altissi-mi” ScaFlx initially articulates “fa-sol-la-mi”. MR (the following virga) and L (humiliter) confirm the “mi” of the Beneventan and Aquitanian traditions, interestingly also Mp.
“vo-caberis”
TrcRes “fa-la-so-la”. Ch notates the third ascending with quilisma.
ScaSbp 5 steps, pressus at the end in E. All adiastematic manuscripts (except E) simply notate 6 notes. The diastematic sources Bv34 (also Bv33) and Kl use oriscus notation. The notation in Zt can no longer be read as quilisma: the wave motion is constitutive in every clivis.
“voca-be-ris” The CAD mega is notated in MR in its West Frankish peculiarity with Quilisma. Y does the same! Kl pays double homage to the do revision: The concluding Clv is raised to “fa-re,” the Quilisma position, which is entirely possible in Ka as a passing tone (passing tones are not subject to the do revision rule) is nevertheless raised to “fa.” Ka is aware of the third ascension. Nevertheless, the passing sign (Quilisma) must be “saved”: Not a single jot or tittle of the law may be lost.
“prae-ibis” The praetonic “la” in Kl and Zt is refuted by Aq and Bv; likewise by the sursum in E on the following Por (see also L + Ch).
“prae-i-bis” Por “la-sol-si”. The adiastematic notation indicates the third ascending with Quilisma. Zt also writes a 3-note neume (!). Bv33 writes Quilisma, Bv34, which no longer recognizes Quilisma, writes a passing tone. The si-be-molle of Kl, Zt, and Mp is possible, but despite Kl, we argue for si-be-durum. There is no modal or melodic reason to introduce a b here. What remains is the subjective, emotional evaluation: a sweet, intimate “praeibis enim,” or a factual, proclamatory one.
The usual argument—that all sources that can even notate a B flat also write B flat—is reversible: only when a B flat is sung is the sign invented. Regarding Kl: the “B flat revision” (C revision) on the first note of the Por would require a ‘F’ as the final note and make an “E” impossible. Neither exists; the surrounding tenor level is “sol.”
“faciem domini parare” Here, the Cistercians compose quite freely.
“faci-em do-mini”
The two TrcRes are articulated at the beginning in all adiastematic sources, but not in the diastematic ones. A+Y cannot be notated differently; their spelling is not to be read as initial articulation.
“faciem domi-ni” L The oriscus at the beginning of the Trc spelling would have to be an additional tone if the oriscus were a tone. Here, in contrast to the two previous TrcRes, it indicates initial articulation, where the first tone is assigned to its own syllable, the first tone of the remaining Trc is no higher than before, equal in height to the previous tone, on the tenor “re”.
“pa-ra-re” The oriscus graphies in Bv33 stand as a specification of the tenor level “re” and as (instead of) the first tone of the respective porrectus. See E and L. In Ch, ala, the first tone of the second Por, there is also an oriscus to indicate the unison connection (the tenor level “re”). The role of the oriscus is no longer so clear to the writer of MR: is it a separate tone “pa-ra-re,” or just an ‘attention’ sign “para-re”? Ch explains the oriscus as a tone, but this is not compatible with L and E.
To explain Kl, the oriscus sign would have to be read as two tones. The consequences for any understanding of a fairly closed Gregorian tradition would be catastrophic. Mp reads these signs as two tones, Mod does not.
“vi-as eius” Kl is the only manuscript that fills in the third leap; no other manuscript writes a quilisma. This is pure plerosis!
“vias e-ius” The end of the phrase Trc goes over the third in Kl. This is do-revision, as applied in this consequence only in Kl.