Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


rp_indiv:7421

7421 RP Ista est speciosaModus 2

↖️

1. Periode

A non typos.
B ▪️ variatio.

2. Periode

nullum
D brevis.

3. Periode

E gravis ad sol.
c variatio, finitur cum
F variatio.
Ein ungewöhnlicher Cento, er beginnt als RP1 C und endet als RP1D aber der Quartanstieg ist auf die Terz verkürzt. Oder ist der Cento doch als RP2 Ω zu verstehen? vide 7631.


● Dies ist sie, die Schöne unter den Töchtern Jerusalem,
wie ihr sie gesehen habt, voll von Liebe und Verlangen,
auf ihren Lagern und in den Gärten voll Duft.

V. In deiner Anmut (und deiner Schönheit, 
spanne an, fahre glücklich und sei König.) - 
Voll Duft.

● This is she, the beautiful one among the daughters of Jerusalem,
as you have seen her, full of love and desire,
on her beds and in the gardens full of fragrance.

V. In your grace (and in your beauty, harness, ride happily and be king.) - Full of fragrance.

rp_indiv/7421.txt · Zuletzt geändert: 2024/05/15 13:18 von 127.0.0.1

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki