A accentus incipiens et finalis, PPO.
B accentus incipiens et finalis.

C accentus finalis. Die FML alloquium gibt aber auch dem ersten Akzent eine gewisses Gewicht.
D pentasyllabicus. „et illi sóli servio“ der mögliche Akzent „ílli“ ist durch Epiphonus unterdrückt, der Scasb4p „sóli“ ist ausnahmsweise anfangsartikuliert (12—6) statt (—–6).

E terminatio ad „la“.
F accentus finalis.

● Der heilige Laurentius schrie auf und sprach:
Meinen Gott verehre ich, und ihm allein diene ich,
und deshalb fürchte ich nicht deine Folterwerkzeuge.

V. Meine Nacht kennt kein Dunkel* (sondern alles strahlt in hellstem Licht.)
 - Und deshalb.

● St Laurence cried out and said:
I honour my God and him alone I serve,
and therefore I do not fear your instruments of torture.

V. My night knows no darkness* (but everything shines in the brightest light.) - And therefore.

A accentus incipiens et finalis, PPO.
B accentus incipiens et finalis.

C accentus finalis. However, the FML alloquium also gives the first accent a certain weight.
D pentasyllabicus. „et illi sóli servio“ the possible accent „ílli“ is suppressed by epiphonus, the scasb4p „sóli“ is exceptionally articulated at the beginning (12—6) instead of (—–6).

E terminatio ad „la“.
F accentus finalis.