Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


gr_indiv:0060

Dies ist eine alte Version des Dokuments!


🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx 1️⃣3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia


0059 ← → 0061

0060 IN Exsurge domine adiuvaModus 2

0051IN 20062 xxx ⏹️ xxx GT 106 - GN 2/60 - BzG 55/20 xxx vide et AN 3265


AB - CD
Cento B + C „adiuva nos - et liberal nos“ sind parallel komponiert.
Cento A „Exurge domine“ ist Katab (eigentlich Anabasis + Katabasis). „LA-do-re/re-do-La“. Akzentpes auf „-mine“ und abrundende nkClv „domi-neSa-La.
Cento D „propter nomen tuum“ ist bloße Rezitation „re“ mit TrcACC auf „próp-ter“, beschleunigender Prr auf „no-men“, TrcFSE „tuum“.

Steh auf, Herr / hilf uns / und befreie uns / um deines Namens willen. 

Arise, Lord /  help us / and deliver us / for the sake of your name.

gr_indiv/0060.1774469332.txt.gz · Zuletzt geändert: von xaverkainzbauer

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki