🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
0548 AN Sebastianus dei cultorModus 1
↖️
1MED triv 2acc/ ad „la“: colon
1MED triv 2acc\ ad „re“: colon
1NOV typ
~Vrg mut eröffnet
2INC ad3
1INC ad4
MED triv + colon
1TER penult
● Sebastian, ein Verehrer Gottes, sorgte sich eifrig darum,
verborgen durch einen [Soldaten-]Mantel, die Seelen der Heiligen zu stärken,
indem er ihnen Hoffnung verhieß, und dass ewige Herrlichkeit nachfolgen werde.
● Sebastian, a devotee of God, diligently endeavoured,
hidden by a [soldier's] cloak, to strengthen the souls of the saints,
by promising them hope and that eternal glory would follow.
1MED triv 2acc/ ad „la“: colon
1MED triv 2acc\ ad „re“: colon
1NOV typ
~Vrg mut opens
2INC ad3
1INC ad4
MED triv + colon
1TER penult
