an_indiv:0261
🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
0261 AN Herodes iratusModus 1
1INC Clv PO
1MED typ PPO
1NOV typ pes “fa-sol„ colon.
vrg_mut non orationem centonis, sed melodiam incipiens. synkrasis pes „mi-sol“ „beth-léem íu-da“ cf.:0076.
1TER penult „da-víd“.
● Herodes voller Zorn tötete alle Knaben
in Betlehem in Judäa, der Stadt Davids.
● Herod, full of rage, killed all the boys
in Bethlehem in Judea, the city of David.
1INC Clv PO
1MED typ PPO
1NOV typ pes „fa-sol“ colon.
vrg_mut non orationem centonis, sed melodiam incipiens. synkrasis pes „mi-sol“ „beth-léem íu-da“ cf:0076.
1TER penult „da-víd“.
an_indiv/0261.txt · Zuletzt geändert: 2024/11/20 16:07 von xaverkainzbauer