an_indiv:0145
Dies ist eine alte Version des Dokuments!
🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx 1️⃣ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ ✅ xxxxx AN RP IV alia
0145 AN Orietur sicut solModus 8
↖️
8INC katab
„O-ri-etur“ Der Abstieg zum „re“ ist in H völlig kurrent, Bv notiert sogar nur den Zielton „re“. MR hingegem spielt den Abstieg mit Clm aus, bestätigt durch Wc und Fo. Alle anderen Quellen Clv „sol-re“ ohne artikulatorische Angabe.
„Orie-tur“
FML alloquium
vrg_mut
8NOV FaLaDo
2INC ad3
QINC
8TER de la
● Aufgegangen wie die Sonne ist der Erlöser der Welt
und senkte sich in den Leib der Jungfrau,
wie Tau auf das Gras, Halleluja.
● Risen like the sun is the Saviour of the world
And sank into the womb of the Virgin,
like dew on the grass, alleluia.
an_indiv/0145.1726737089.txt.gz · Zuletzt geändert: 2024/09/19 11:11 von xaverkainzbauer

