gr_indiv:0946
Dies ist eine alte Version des Dokuments!
🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx 1️⃣ ✅ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
0946 OF Exaltabo te V2Modus 2
OF – V1 – V2 xxx ⏹️ xxx OT 25 - ON xx - BzG 69/29
„abun-dan-ti-a“ „mi“ A, „re“ Bv, 'inferius' in E + Bam.
a) Könnte die Norm bei „abun-danti-a”
b) ist dann die wortausdeutende abundante Variation davon wie in Bv. In E mit 'inferius' und 'equaliter' (hier Halbton) angezeigt.
V2. Ich aber sprach in meinem Reichtum / Ich werde nicht wanken in Ewigkeit. Herr, nach deinem Willen / gewährtest du meiner Schönheit Kraft.
V2. But I said in my riches / I will not waver for ever. Lord, according to your will / you granted strength to my beauty.
gr_indiv/0946.1762271271.txt.gz · Zuletzt geändert: von xaverkainzbauer