Dies ist eine alte Version des Dokuments!

0281 GR Tollite hostiasModus 5

GT 272
BzG 39/10 - GrN 1/239

GR 5 INC
„Tollite“ gibt es drei Lösungen: Bv Quartpes (GrN); Y+Mod Terzpes; A+Kl+Mp Sekundpes (GR). Die Bv-Lastigkeit Rupert Fischers führt zu GrN. Wir entscheiden uns für Y, auch wenn es nicht durch A abgesichert ist; der Melodieverlauf entspricht eher dem typischen GR5 INC (e.g.. 0257 etc.). GR 5 MED
„Tollite“ Wir entscheiden uns entgegen GR und GrN für den Terzpes (Y). Er entspricht eher den üblichen Incipits der GR5*. GR 5 NOV
GR 5 TER

GV 5 INC
GV 5 MED
GV 5 NOV
GV 5 TER

Nehmt Opfergaben / und tretet ein in sein Heiligtum * Betet den Herrn an / in seiner heiligen Halle.  
V. Gelichtet hat der Herr / die Wälder* und in seinem Tempel / sprechen alle von seiner Herrlichkeit.

Take offerings / and enter his sanctuary * Worship the Lord / in his holy hall.  
V. The LORD has thinned out / the forests* and in his temple / everyone speaks of his glory.