an_indiv:1923
Dies ist eine alte Version des Dokuments!
🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
1923 AN Auditu auris audivi teModus 1
↖️
2INC asc
1TER vadd
FML alloquium ohne Betonungen
Die litterae 'altius' und 'equaliter' passen nicht zur FML, sollte hier bereits im Sinne der westränkischen Tradition umgedeutet werden ( Fo, Bv) ?
1TER clv
1INC 5Pes „cír-co“ ist nicht betont, die Endsilbe ist Binnensilbe des PPO „cír-co-ípse“
1TER clv
XXXX
● Vom Hörensagen habe ich von dir vernommen,
jetzt aber habe ich dich mit meinen Augen gesehen;
darum leiste ich Widerruf
und bereue in Staub und Asche.
● I have heard of you by hearsay,
but now I have seen you with my eyes;
therefore I recant and repent in dust and ashes.
an_indiv/1923.1720678815.txt.gz · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)

