an_indiv:1507
🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
1507 AN Cinctus ergo fideModus 1
1INC Clv + clv_cop
1MED triv 2acc
1TER clv beendet mit retard
2INC ad3 endet auf „sol“ deshalb Anspielung an INC ad4
nullum mit einem AkzentPes
1TER clv
● Umgürtet also mit Glauben, und unter Voranstellen der Barmherzigkeit,
vereinigte er nach und nach mit Gott, die er dem Teufel abgezogen.
● Girded therefore with faith, and putting mercy first,
he gradually united with God those he took from the devil.
1INC Clv + clv_cop
1MED triv 2acc\
1TER clv terminated with retard
2INC ad3 ends on „sol“ therefore allusion to INC ad4
nullum with an accentPes
1TER clv
an_indiv/1507.txt · Zuletzt geändert: 2024/11/26 16:49 von xaverkainzbauer