🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx 1️⃣ 2️⃣ ✅ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia

---

1061 ← → 1062

1061a AN Mulieres sedentesModus Q

↖️

Nur in den aquitanischen Handschriften:
QINC Betonung „Muli-é-res“ ?
QMED
QNOV
QTER „DO-MI-NÚM“ endbetont: HWHJ.

---

● Die Frauen saßen am Grab
und klagten und beweinten den Herrn.

● The women sat at the tomb
and mourned and wept for the Lord.

---

Only in the Aquitanian manuscripts:
QINC Emphasis „Muli-é-res“ ?
QMED
QNOV
QTER „DO-MI-NÚM“ final emphasised: HWHJ.

---