an_indiv:0046
🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx 1️⃣ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ ✅ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
0046 AN Cantate domino --- laus (mai)Modus 7
7INC SolSi
7MED SolSi
„no-vum“ Die VrgStr in H+MR wird nur in T2+Bv1 als Bivirga übertragen. Dem widerspricht das 'celeriter' in H. Die starke Betonung von „canticum novum“ durch den Melodieverlauf widerspricht dem ebenfalls.
7TER de re
„laus“ Der Liqueszenzton „la“ in AMn ist gegenüber dem AM eine Verschlechterung.
„eius“ Bv1 schreibt hier nicht mehr Bivirga.
● Singt dem Herrn ein neues Lied; sein Lob bis zu den Enden der Erde.
● Sing to the Lord a new song; his praise to the ends of the earth.
an_indiv/0046.txt · Zuletzt geändert: 2024/11/08 18:49 von xaverkainzbauer