rp_indiv:7792
Dies ist eine alte Version des Dokuments!
7792 RP Vos qui in turribus estisModus 2
↖️ ✔️alles in allem NON TYPOS
1. Periode
2. Periode
3. Periode
E
non typos
F
accentus incipiens, incipit 2inc.
cf.: 7698B
● Ihr, die ihr auf den Türmen [wacht], öffnet die Tore!
Der Herr, der Allmächtige, hat seine Macht getan,
und er gab uns Sieg über unsere Feinde.
V. Lobt den Herrn, unsern Gott*
Er hat nicht verlassen, die auf ihn hoffen.
- Und (er gab uns) Sieg.
commentarium
A
Das erste Wort könnte eine Variante des verbum primum ex psalmodia sein. Die Melodie danach ist
2INC].\\
[[cento_rp:cent_2e#nt|E
das letzte Wort “éstis“ zeigt eine Nähe zu INCCAD von 2Ω if.
rp_indiv/7792.1714659661.txt.gz · Zuletzt geändert: 2024/05/02 18:21 (Externe Bearbeitung)
