grad:0581
🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx 1️⃣ 2️⃣ 3️⃣ 4️⃣ ✅ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
0581 OF Sanctificavit moysesModus 5
OF – V1a – V1b – V2a – V2b xxx ↘️
Sanctificavit moyses altare domino / offerens super illud holocausta / et immolans victimas fecit sacrificium vespertinum / in odorem suavitatis domino deo / in conspectu filiorum israel.
„Sanctifi-ca-vit“ Das si-be-molle ist in allen drei vorzeichenschreibenden Quellen belegt. Trotzdem glauben wir ein ein ursprüngliches si-be-durum, entsprechend der Modalitat (Luigi Agustoni: 5.Modus immer si) Außerdem ist der Tritonus durch die Melodie entschärft und gut singbar.

- pagina: 133r
grad/0581.txt · Zuletzt geändert: 2023/10/26 21:37 von 127.0.0.1