gr_indiv:0445
🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx 1️⃣ ✅ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
0445 AL Video caelos apertosModus 2*
0443 ⟽ AL 2 ⟾ 04460436 ⟽ AL 2* ⟾ 0446 xxx ⏹️ xxx GT 634 - GN 1/406 - BzG 36/49
„et iesum“ GT überträgt L falsch, GN richtig. Ch,MR schreiben „et ie-“ als „do-re“, L sogar „do-do“. In Bv, A+Y und den anderen diastematischen Quellen ist es „re-do“.
V. Ich sehe die Himmel offen / und Jesus zur Rechten der Macht Gottes stehen! V. I see the heavens open / and Jesus standing at the right hand of the power of God!
gr_indiv/0445.txt · Zuletzt geändert: von xaverkainzbauer