🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx 1️⃣ 2️⃣ 3️⃣ 4️⃣ ✅ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
0182 GR Benedictus qui venitModus 5
↖️
GT 45
BzG 22/14 - GrN 1/25
GR 5 INC
GR 5 MED
„in no-mine“ Die Virga strata ist kein „Halbtonpes“, er ist hier ein eintoniger Pes über die Rezitationsebene hinaus cf.0889 „quo-modo“ am Ende des Melismas.
GR 5 NOV
GR 5 TER
„illuxit no-bis“ Das „sa“ erst in der Kadenz, wenn auch Kl kein „do“ mehr schreibt
GV 5 INC
GV 5 MED
GV 5 NOV
„mi-ra-bile“ Erst wenn ein Zitat, eine Centonisation nachgewiesen ist, glauben wir hier an ein „sa“.
Gepriesen sei er, der kommt / im Namen des Herrn * Gott, der Herr / erleuchtet uns.
V. Der Herr hat das vollbracht * und es ist wunderbar / in unseren Augen.
Blessed is he who comes / in the name of the Lord * God, the Lord / enlightens us.
V. The Lord has accomplished this * and it is marvellous / in our eyes.
