🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
1452 AN Nativitas tua dei genitrix (mai)Modus 1
↖️
1INC Clv
1TER de5
❌1INC Clv + Clm 5g
Der fünfstufige Clm „la-sol-fa-mi-re“ kommt nur hier vor, und wird ausschließlich im AM (1934) nocheinmal aufgenommen 2370. Bei genauer Betrachtung des codex H ist aber erkennbar: diese Neume wurde nachträglich ausgebessert, sie ist also 2.Gregorianik (nach 1000) und auszulassen, trotz der nachfolgenden Virga.
1TER conc Die Clv vor dem letzten Akzent enttont diesen.
1MED triv
❌1MED typ + Clm 5g
1TER conc
#52INC cad
❌1NOV cad ad4 + Clm 5g original wie 0244 ?
1TER conc
MR hat diese AN nicht. Der Clm über 5 Töne ist nicht authentische Gregorianik, aber alle diastematischen Quellen schreiben ihn bereits. Seine Herkunft ist möglicherweise erklärbar aus dem Cento 1MED typ.
● Deine Geburt, Gottes Gebärerin, Jungfrau,
kündet Freude der ganzen Welt.
Aus dir nämlich entsprang die Sonne der Gerechtigkeit, Christus, unser Gott,
der unseren Fluch löste und Segen gab,
und, da er den Tod vernichtete, uns ewiges Leben schenkte.
● Your birth, God's birth-giver, virgin,
proclaims joy to the whole world.
For from you sprang the Sun of Righteousness, Christ our God,
who redeemed our curse and gave blessing,
and, destroying death, gave us eternal life.
1INC Clv
1TER de5
❌1INC Clv + Clm 5g
The five-stage Clm „la-sol-fa-mi-re“ occurs only here, and is only recorded again in the AM (1934) 2370. On closer examination of codex H, however, it is recognisable: this neume was subsequently corrected, so it is 2nd Gregorian chant (after 1000) and should be omitted, despite the following Virga.
1TER conc The Clv before the last accent cancels this.
1MED triv
❌1MED typ + Clm 5g
1TER conc
#52INC cad
❌1NOV cad ad4 + Clm 5g original like 0244 ?
1TER conc
MR does not have this AN. The Clm over 5 notes is not authentic Gregorian chant, but all diastematic sources already write it. Its origin can possibly be explained by the Cento 1MED typ.
