🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
1428 AN Sancta dei genitrix virgo semperModus 1
↖️
1INC Clv Episem „Sáncta dei genitrix“. PPO
1MED typ
„virgo“ Die Position der Virgen in H legen diese Variation des Cento nahe.
Der Name „maria“ ist der Melodie so unterlegt, dass „mária“ betont ist, oder soll es Endbetonung „mariá“ sein? Bv, Zw und Lc vertonen richtig.
1NOV typ
1TER de3
„ad dó-minum“ ist Zusatzakzent (1toniger Pes).
● Heilige Maria Mutter Gottes, allzeit Jungfrau,
bitte für uns bei unserm Herrn Jesus Christus.
● Holy Mary Mother of God, ever Virgin,
pray for us with our Lord Jesus Christ.
1INC Clv Episem „Sáncta dei genitrix“. PPO\
1MED typ
„virgo“ The position of the virgen in H suggests this variation of cento.
The name „maria“ is placed under the melody in such a way that „mária“ is emphasised, or should it be the final accent „mariá“? Bv, Zw and Lc set to music correct.
1NOV typ
1TER de3
„ad dó-minum“ is an additional accent (1-tone pes).
