🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx 1️⃣ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ ✅ xxxxx AN RP IV alia

---

1396 ← → 1398

1397 AN Dixit caesar ad hippolytumModus 8

1393 ⟽ AN 8 ⟾ 1400 xxxxx ⏹️ 🔄

---

Da sagte der Kaiser zu Hippolyt: Jetzt hast du dich als Magier erwiesen.
Aber Hippolyt antwortete und sagte zu Decius:
Ich bin kein Magier, 
sondern ein Diener meines Herrn Jesus Christus.

Then the emperor said to Hippolytus, "Now you have proved yourself a magician.
But Hippolytus answered and said to Decius:
I am not a magician, but a servant of my Lord Jesus Christ.

---