an_indiv:1061a
Dies ist eine alte Version des Dokuments!
1061a AN Mulieres sedentesModus Q
Nur in den aquitanischen Handschriften:
QINC Betonung „Muli-é-res“ ?
QMED
QNOV
QTER „DO-MI-NÚM“ endbetont: HWHJ.
● Die Frauen saßen am Grab
und klagten und beweinten den Herrn.
● The women sat at the tomb
and mourned and wept for the Lord.
Only in the Aquitanian manuscripts:
QINC Emphasis „Muli-é-res“ ?
QMED
QNOV
QTER „DO-MI-NÚM“ final emphasised: HWHJ.
an_indiv/1061a.1720155539.txt.gz · Zuletzt geändert: 2024/07/05 08:59 (Externe Bearbeitung)