🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
0769 AN Vadam ad patrem meumModus 1
↖️
1INC 5Pes gleich 0769 „Vá-do ád patrem meum“.
FML supra cf.: 1MED triv.
FML digit
1MED triv eröffnet mit circulatio, daher der Hauptakzent „fác me sícut únum“
1TER de3
„Vádo ád patrem“ Der zweite, höhere Akzent übersteigt den ersten nur wenig. Die Rezitation „la“ wird zweimal zum „sol“ abgesenkt, und bereitet FML supra vor
„pater“ Warum hier digitus? Der verlorene Sohn ist Bettler, aber auch Sohn, die FML alloq steht ihm in der Situation nicht zu, sehr wohl aber FML digitus nicht belehrend, aber sehr wohl Aufmerksamkeit heischend. Er fordert ja nur:
fác me unum ex mercennariis„. Das Wort „fac“ ist wieder einmal eine Centogrenzen überschreitende Figur: einerseits setzt sie einen Akzentpes auf die Syneräse der 1MED-Melodie (vgl. 0636), andererseits kann sie auch als
1FML quia verstanden werden (vgl. z.B.: 0216). Tatsächlich ist sie eine völlig nk circulatio, auf zwei Silben aufgeteilt. Im Kern ist der Cento ein 1MED triv 2acc\.
● Ich gehe zu meinem Vater und sage zu ihm:
Vater, mache mich zu einem deiner Tagelöhner.
● I go to my father and say to him:
Father, make me one of your day labourers.
1INC 5Pes equal to 0769 „Vá-do ád patrem meum“.
FML supra cf: 1MED triv.
FML digit
1MED triv opens with circulatio, hence the main accent „fác me sícut únum“
1TER de3
„Vádo ád patrem“ The second, higher accent only slightly exceeds the first. The recitation „la“ is lowered twice to „sol“, and prepares FML supra pre\
„pater“ Why digitus here? The prodigal son is a beggar, but also a son, he is not entitled to FML alloq in this situation, but FML digitus is not instructing, but is certainly calling for attention. He is only asking:
fác me unum ex mercennariis“. The word „fac“ is once again a figure that transcends cento boundaries: on the one hand, it places an accent on the syneresis of the 1MED melody (cf. 0636); on the other hand, it can also be understood as\
1FML quia (cf. e.g.: 0216). In fact, it is a completely nk circulatio, divided into two syllables. At its core, cento is a 1MED triv 2acc\.
