an_indiv:0632
Dies ist eine alte Version des Dokuments!
🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
0632 AN Iste sanctus dumModus 1
↖️
1INC 5Pes „iste sánctus“ papa gregorius est i
circulatio+ ad „sol“,
1MED triv 1acc + PesSbp (= animabus salvis mirabile est) +
1INC Clv +
clv_cop + appl
1MED triv M +
FML retard „gens anglorum - tótam páriter - converteret se“.
1TER de3 +
FML supra
nisi H et Bv, patria Benedicti, de quo Gregor vitam scripsit.
● Dieser Heilige, während er sich um die Sammlung der Seelen bemühte,
gab ihm der Herr, dass sich das ganze Volk der Angeln
gemeinsam bekehrte.
● This saint, while endeavouring to gather souls,
the Lord gave him that all the people of the Angles should be converted together.
an_indiv/0632.1721028098.txt.gz · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)