🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
0341 AN Domine non sum dignusModus 1
Die Antiphon besteht aus zwei fast selbstständigen Sätzen.
FML alloquium
1MED typ , die Sinnspitze „nón sum dignus“ ist mit 1MED angezeigt, aber sofort kippt die Melodie in eine große
1TER de5 die mit Wortartikulationstorculus „non sum dig-nus“ und
FML supra erweitert ist. Der zweite Satz beginnt mit reduzierter Spannung:
1INC ad4
circulatio auf „tán-tum“ ist durch Epiphonus um ihren Gipfelton verkürzt, ebenso der 3tonige Pes auf dem Akzent „vér-bo“. Abermals
1TER de5 , oder ist das doch nur 1TER de3? Abermals durch
1FML supra erweitert, die Clivis vor dem finalen Akzent ist wiederholt und beim zweitenmal zum Cepahlicus reduziert: „puer mé-us“.
● Herr ich bin nicht würdig, dass du eintrittst unter mein Dach,
aber sprich nur ein Wort, und mein Knecht wird gesund.
● Lord, I am not worthy for you to enter under my roof,
but just say the word and my servant will be healed.
The antiphon consists of two almost independent movements.
FML alloquium
1MED typ , the tip of the meaning „nón sum dignus“ is indicated with 1MED, but the melody immediately turns into a large
1TER de5 which ends with the word articulation torculus „non sum dig-nus“ and
FML supra is expanded. The second sentence begins with reduced tension:
1INC ad4
circulatio on „tán-tum“ is shortened by its culminating tone by epiphonus, as is the 3-note pes on the accent „vér-bo“. Once again
1TER de5 , or is that just 1TER de3? Once again through
1FML supra, the clivis before the final accent is repeated and reduced to a cepahlicus the second time: „puer mé-us“.
