rp_hmr:0773
1️⃣ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣xxxxx
0773 AN Fac benigne in bonaModus 3
„in bona vo-luntate“ AM noch notierte „si“ (t1), AMn „do“. Bv und die jüngeren Quellen schreiben Clv „do-si“. Wir verstehen die Clv als jüngeren Versuch dem Morphem „vóluntate“ etwas mehr Gewicht zu geben.
rp_hmr/0773.txt · Zuletzt geändert: 2024/11/22 14:49 von xaverkainzbauer