gr_indiv:0703
Dies ist eine alte Version des Dokuments!
0703 CO Pater si non potestModus 8
⏹️
GT 149
BzG 26,32 - GN 1,110
„Pa-ter“ Halbtonpes emotional gesungen, kann auch als angeschliffene Bivirga gehört werden.
„Pa-ter“ Dasselbe gilt im Wortartikulationstorculus
pot-est emotionaler Akzent mit “portamento” (=kPes in Ch,Kl!Z!)
trans-í-re s.o., aber Pes auch in L. Mp geht zu gefälligen Tonleiter.
il-lum Torculus si-re-do in L+Ch, auch Mp+Z. Bv! und E?
il-lum si in L+Ch, Bv+Mp. Z!\\——-
Vater,
wenn es nicht möglich ist, dass dieser Kelch an mir vorübergehen kann, ohne dass ich ihn trinke:
So geschehe dein Wille!
Father, if it is not possible for this cup to pass me by without my drinking it.
So may your will be done!
gr_indiv/0703.1745788690.txt.gz · Zuletzt geändert: 2025/04/27 23:18 von xaverkainzbauer