Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0666 [2025/04/27 22:10] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0666 [2026/02/16 18:01] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0017|IN]] [[0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[0325|AL]] [[0480|OF]] **<fc #BD0C11>CO</fc>** <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+✅ [[0613|2️⃣]] [[0610|3️⃣]] [[0599|4️⃣]] [[0601|5️⃣]] [[0621|6️⃣]] [[0624|7️⃣]] [[0615|8️⃣]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0001|AN]] [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
+------------------
 [[0665]] ← → [[0667]]
+{%syn:title:grad:0666%}
-{%syn:title:grad:0666%} [[grad:0666|⏹️]]\\
+[[0665]] ⟽ **[[cento_gr:cento_co1|CO 1]]** ⟾ [[0680]] <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0666|⏹️]]
+<fc #ffffff>xxx</fc> GT 350 - GN 1/338 - BzG 44/42
-GT 350\\
-BzG 44/42 - GrN 1/338
 -------
 <fc #4682b4>"//de//-us"</fc> 4toniger Sca in MR, Bv33, Y, Zt. Weitere Handschriften notieren den Terzabstand mit Quilisma, so Ch, L, E, A. \\
@@ Zeile 15: / Zeile 17: @@
 **codex Kl** schreibt die CAD mega auf zwei Arten: bei "spe-ravi" auf "fa" mit Sca-Anstieg wie üblich, bei "iudi-//cium//" und "//meus//" auf der Finalis "re" mit Terzanstieg wie MR, aber Dopplung des "fa".
--------
-Auf dein Heil hofft meine Seele, und auf dein Wort hoffe ich.\\
-Wann hältst du über meine Verfolger Gericht?\\
-Ungerechte verfolgen mich; hilf mir,  Herr, mein Gott.
-In your salvation my soul hopes, and in your word I hope.\\
+  Auf dein Heil hofft meine Seele, und auf dein Wort hoffe ich.
-When will you judge my persecutors?\\
+  Wann hältst du über meine Verfolger Gericht?
-The unrighteous persecute me; help me, Lord my God.
+  Ungerechte verfolgen mich; hilf mir,  Herr, mein Gott.
--------
+  In your salvation my soul hopes, and in your word I hope.
+  When will you judge my persecutors?
+  The unrighteous persecute me; help me, Lord my God.
+<fc #4682b4>“//de//-us”</fc> 4-tone Sca in MR, Bv33, Y, Zt. Other manuscripts note the third interval with Quilisma, such as Ch, L, E, A. \\
+Kl, Mod, and Mp remain, writing the note “mi.”
+That leaves Bv34 and the question of whether the corner in the character is really a separate note or merely the graphic connection between a tractulus and a virga.
+Bv33 writes another empty third note, \\
+Bv40 writes a quilisma.\\
+Bv39 and Bv35 could still be read as a custodian-like first tone and a virga whose pitch is determined by the upper end but touches the neck of the custodian's virga at the lower end. Only in\\
+Bv34 is the character a graphic unit. But see also CAD mega in Bv33 versus Bv40,39,35,34.\\
+**codex Kl** writes the CAD mega in two ways: in “spe-ravi” on “fa” with a sca rise as usual, in “iudi-//cium//” and “//meus//” on the finalis ‘re’ with a third rise like MR, but doubling the “fa.”
 -------
 {%syn:analyse:grad:0666%}