gr_indiv:0406
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung | |||
| gr_indiv:0406 [2026/04/02 09:31] – xaverkainzbauer | gr_indiv:0406 [2026/04/02 09:37] (aktuell) – xaverkainzbauer | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 23: | Zeile 23: | ||
| V. Who gives peace to your borders / and fills you with the best wheat. | V. Who gives peace to your borders / and fills you with the best wheat. | ||
| - | AL 1b must have been composed in the first half of the 9th century (before 853) and is older than AL 1* and AL 1a. Apart from the refrain, which spans the entire Iubilus, there are no clumsy repetitions. Noteworthy is the adaptation of the opening ‘re-fa-sol’ to suit the respective text: ‘Al-le-lú-’ versus ‘e-o-rum’.\\ | + | AL 1b must have been composed in the first half of the 9th century (before 853) and is older than AL 1* and AL 1a. Apart from the repetenda, which spans the entire Iubilus, there are no clumsy repetitions. Noteworthy is the adaptation of the opening ‘re-fa-sol’ to suit the respective text: ‘Al-le-lú-’ versus ‘e-o-rum’.\\ |
| <fc # | <fc # | ||
| However, in the repetition at the end of the verse, an a.m. has added an “altius” (!?).\\ | However, in the repetition at the end of the verse, an a.m. has added an “altius” (!?).\\ | ||
gr_indiv/0406.1775115104.txt.gz · Zuletzt geändert: von xaverkainzbauer
