Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:2018 [2024/11/24 19:18] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:2018 [2026/06/22 22:49] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[2017]] ← → [[2019]]
 {%syn:title:ant:2018%}
+[[2017]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[2024]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-[[2017]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[2024]]
 [[ant:2018|⏹️]]
 -------
@@ Zeile 23: / Zeile 17: @@
 **[[formulae:supra#1|FML supra]]**  betont das "lócus est", am besten übersetzt "...ist **ímmer** noch nicht voll". Andererseits liegt die Betonung auf der letzten Silbe (Oxytonon) <fc #4682b4>"locus //ést//"</fc>. \\
 [[cento_an:1ter_de3|1TER de3]] ist ebenso aus dieser Cento-Mischung herauszulesen.
--------
-● Herr, es ist geschehen, wie befohlen; \\
+.
-aber es ist immer noch Platz.
+.
+.
+  Herr, es ist geschehen, wie befohlen;
+  aber es ist immer noch Platz.
+  Lord, it is done as commanded;
+  but there is still room.
-● Lord, it is done as commanded; \\
-but there is still room.\\
--------
 The parable of the banquet to which the invited guests do not come. All are invited from the crossroads:\\