Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1244 [2024/05/28 14:40] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:1244 [2024/11/25 20:07] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0001|IN]] [[grad:0202|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0294|AL]] [[grad:0481|OF]] [[grad:0599|CO]]
 <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] ✅ [[0034|3️⃣]] [[0041|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
+[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] ✅ [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
 <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
+**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7016|RP]] [[ant:9921|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
-[[1833]] ← → [[1835]]
+[[1243]] ← → [[1244a]]
 {%syn:title:ant:1244%}
-[[ant:1244|↖️]]
+[[1243]] ⟽ **[[cento_an:qtyp|AN Q]]** ⟾ [[1253]]
+[[ant:1244|⏹️]]
+-------
 {{ :ant:1244_exalta_re.png?100|}}\\
-**[[cento_an:qinc|QINC]]** exceptio: interpretatio verbi "Exaltáre". \\
+**[[cento_an:qinc|QINC]]** Ausnahme: Ausdeutung des Wortes "Exaltáre". \\
 **[[cento_an:qmed|QMED]]**\\
 **[[cento_an:qnov|QNOV]]**\\
-**[[cento_an:qter|QTER]]** pentatonica, nec "si“ nec “sa".\\
+**[[cento_an:qter|QTER]]** pentatonisch,weder "si“ noch “sa".\\
 Nur H und Ve verwenden Q TYPOS. Ka, Qu Wc und De verwenden 6 TYPOS simpl.\\
 <fc #4682b4>"Exal-//ta//-re"</fc> übersteigt in H  den üblichen nkPes "do-re" zum Trc "do-mi-re". Dieser klugen Intensivierung und Wortausdeutng können die anderen Handschriften nicht folgen. Ve bringt die klassische Melodie ohne Trc, alle anderen weichen in den Typos simplex des 6.Modus aus.\\
 -------
 ● Erhebe dich über die Himmel, o Gott,
 (deine Herrlichkeit erscheine) über der ganzen Erde, Halleluja
 ● Arise above the heavens, O God,
-(let your glory appear) over the whole earth, alleluia.
+(let your glory appear) over the whole earth, alleluia.\\
+-------
+{{ :ant:1244_exalta_re.png?100|}}\\
+**[[cento_an:qinc|QINC]]** Exception: Interpretation of the word "Exaltáre". \\
+**[[cento_an:qmed|QMED]]**\\
+**[[cento_an:qnov|QNOV]]**\\
+**[[cento_an:qter|QTER]]** pentatonic,neither "si" nor "sa".\\
+Only B and Ve use Q TYPOS. Ka, Qu Wc and De use 6 TYPOS simpl.\\
+<fc #4682b4>"Exal-//ta//-re"</fc> exceeds the usual nkPes "do-re" to Trc "do-mi-re" in H. The other manuscripts cannot follow this clever intensification and word interpretation. Ve brings the classical melody without Trc, all the others switch to the typos simplex of the 6th mode.\\"sa".\\
+-------
+{%syn:analyse:ant:1244%}