Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0243 [2024/05/30 11:02] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:0243 [2026/06/19 19:52] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0242]] ← → [[0244]]
 {%syn:title:ant:0243%}
-[[ant:0243|↖️]]
+[[0242]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[0244]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:0243|⏹️]]
-**[[cento_an:1inc_clv|1INC Clv]]**  "fa" ante accentum <fc #4682b4>"Iohannes //áu//-tem"</fc>, PPO. [[neumen:litterae_#e|aequaliter]]\\
+-------
-**[[cento_an:1ter_de5|1TER de5]]**  "//vír//-go" cephalicus augm. \\
+**[[cento_an:1inc_clv|1INC Clv]]**  "fa" vor dem Akzent <fc #4682b4>"Io//hán//nes áu)tem"</fc>, PPO. [[neumen:litterae_#e|aequaliter]]\\
+**[[cento_an:1ter_de5|1TER de5]]**  <fc #4682b4>"//vír//-go"</fc> Der Cephalicus augm. vermehrt den Akzent selber. \\
 **[[cento_an:1inc_clv|1INC Clv]]**\\
@@ Zeile 19: / Zeile 16: @@
 Zweimal 1TER de5, beidemale 5 Silben vor dem acc.ult. Während " virgo déi eléctus" ohne Besonderheit zum Ende kommt, ist in "vírgini **//com//**-//men//-dá-vit" der Akzent  "com-" durch Cephalicus hervorhoben. Die Silbe vor dem acc.ult. "-men-" ist ebenfalls liquesziert. Hier aber verhindert der Cephalicus eine Clv und staut damit vor Akzent "cómmen <- //dá//-vit", diesen verstärkend.\\
--------
-● Johannes, jungfräulicher Apostel von Gott erwählt,  \\
-dem der Herr in jungen Jahren die jungfräuliche Mutter anvertraut.
-● John, virgin apostle chosen by God,\\
+  Johannes, jungfräulicher Apostel von Gott erwählt,
-to whom the Lord entrusted the virgin mother at a young age.
+  dem der Herr in jungen Jahren die jungfräuliche Mutter anvertraut.
+  John, virgin apostle chosen by God,
+  to whom the Lord entrusted the virgin mother at a young age.
+**[[cento_an:1inc_clv|1INC Clv]]** "fa" before the accent <fc #4682b4>"Iohannes //áu//-tem"</fc>, PPO. [[neumen:litterae_#e|aequaliter]]\\
+**[[cento_an:1ter_de5|1TER de5]]** <fc #4682b4>"//vír//-go"</fc> The cephalicus augm. increases the accent itself. \\
+**[[cento_an:1inc_clv|1INC Clv]]**\\
+[[formulae:nullum]]\\
+**[[cento_an:1ter_de5|1TER de5]]**.
+Twice 1TER de5, both times 5 syllables before the acc.ult. While "virgo déi eléctus" comes to an end without any special feature, in "vírgini **//com//**-//men//-dá-vit" the accent "com-" is emphasised by cephalicus. The syllable before the acc.ult. "-men-" is also liquescent. Here, however, the cephalicus prevents a clv and thus accumulates before the accent "cómmen <- //dá//-vit", reinforcing it.\\
+-------
+{%syn:analyse:ant:0243%}