🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx 1️⃣ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ ✅ xxxxx AN RP IV alia

---

1862 ← → 1864

1863 AN Cumque martyr ducereturModus 8

1856 ⟽ AN 8 ⟾ 1866 xxxxx ⏹️

---

Als die Zeugin abgeführt wurde, um verbrannt zu werden,
betete sie mit ausgestreckten Händen, die Augen zum Himmel gerichtet, flehentlich, sie sprach:
Herr, der du, wie du selbst gesagt hast,
nicht gekommen bist, die Gerechten, sondern die Sünder zu rufen;
nimm doch um deiner dir eingepflanzten Milde, meine Buße an,
damit ich aufgrund dieses vergänglichen Feuers entrinnen darf der ewigen Strafe.

When the witness was taken away to be burned,
she prayed with outstretched hands, her eyes turned to heaven, imploringly, she spoke:
Lord, who, as you yourself have said,
did not come to call the righteous, but sinners;
for the sake of your implanted clemency, accept my repentance,
so that I may escape eternal punishment because of this transient fire.

---