Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- rp_indiv:7647 [2024/05/03 09:06] – xaverkainzbauer
+++ rp_indiv:7647 [2024/12/27 18:38] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+[[cento:centologia#centones_responsoriorum|🔘]] [[grad:0011|IN]] [[grad:0165|GR]] [[grad:0458|TR]] [[grad:0323|AL]] [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[7009|1️⃣]] ✅ [[7012|3️⃣]] [[7016|4️⃣]] [[7042|5️⃣]] [[7006|6️⃣]] [[7013|7️⃣]] [[7001|8️⃣]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:0019|AN]] **<fc #BD0C11>RP</fc>** [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
+------------------
 {%syn:title:ant:7647%}
-[[ant:7647|↖️]] ✔️
+[[7643]] ⟽ **[[cento_rp:rp2_t|RP 2]]** ⟾ [[7649]]
+[[ant:7647|⏹️]] [[rp_hmr:7647|🔄]]
 === 1. Periode ===
 **[[cento_rp:cent_2a#f|A]]**
-accentus finalis, PO brevis.\\
+accentus finalis, PO, brevis.\\
 **[[cento_rp:cent_2o#mg_if|B]]**
 accentus incipiens.\\
 === 2. Periode ===
-**[[cento_rp:cent_2c#if|C]]**
+**[[cento_rp:cent_2c#i|C]]**
-accentus incipiens et finalis, variatio. terminatio de\\
+accentus incipiens, variatio. terminatio de E transposita ad "fa".\\
-**[[cento_rp:cent_2e#k1|K]]**
-katabasis, transpositus.\\
 **[[cento_rp:cent_2d#p|D]]**
 pentasyllabicus.\\
+Im [[cento_rp:nullum#nullum_rp|nullum]] steile Fügung <fc #4682b4>"//mí-sé//-ricordia"</fc>.
 === 3. Periode ===
-**[[cento_rp:cent_2e#e|E]]**
+**[[cento_rp:cent_2e#if|E]]**
-ad fa, brevis. cf. Cento A.\\
+accentus incipiens et finalis.\\
-**[[cento_rp:cent_2o#mg_if|F]]**
+**[[cento_rp:cent_2o#mg_i|F]]**
-accentus incipiens et finalis.\\
+accentus incipiens (de Cento E).\\
------------
+-------
 ● Unser Heil ist in deiner Hand, Herr!\\
@@ Zeile 29: / Zeile 38: @@
 V. Die Ägypter kamen auch zu Joseph und sprachen: Gib uns Nahrung, damit wir leben können.
+● Our salvation is in your hand, Lord!\\
+ Consider us in your mercy,\\
+so that we may serve you in safety! \\
+V. May your soul live, Lord, so that we may not see death* and not abandon our children.  - That we may... in safety.\\
+V. The Egyptians also came to Joseph and said: Give us food so that we may live.
+-------
-===== commentarium =====
-<fc #ff0000>**C**</fc>
-Beginnt mit [[formulae:circulatio]],  üblich für accentus incipiens et finalis, die Akzentsituation am Ende "súper nós" ( / . / Oxytonon) eignet sich aber nicht für die übliche CAD-Formel. Die terminatio ist daher aus der katabasis (k1) entnommen.
-<fc #ff0000>**D**</fc>
-Im [[cento_rp:nullum#nullum_rp|nullum]] steile Fügung <fc #4682b4>"//mí-sé//-ricordia"</fc>.
 {{ :rp_indiv:7647_e.png?nolink&200|}}
-<fc #ff0000>**E**</fc>
+**ad Cento E** nur vier Silben. Das incipit parallel zu Cento A. Folgen müsste und könnte die typische CAD E, die allerdings viel zu aufwendig wäre für diese kleine Textinzise. So wird die CAD E untypisch verkürzt , womit sie wie RP8 E aussieht.
-ad fa, nur vier Silben. Das incipit parallel zu Cento A. Folgen müsste und könnte die typische CAD E, die allerdings viel zu aufwendig wäre für diese kleine Textinzise. So wird die CAD E untypisch verkürzt , womit sie wie RP8 E aussieht.