Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- rp_indiv:7543 [2024/05/01 09:25] – xaverkainzbauer
+++ rp_indiv:7543 [2026/02/02 10:29] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+[[cento:centologia#centones_responsoriorum|🔘]] [[grad:0011|IN]] [[grad:0165|GR]] [[grad:0458|TR]] [[grad:0323|AL]] [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[7009|1️⃣]] ✅ [[7012|3️⃣]] [[7016|4️⃣]] [[7042|5️⃣]] [[7006|6️⃣]] [[7013|7️⃣]] [[7001|8️⃣]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:0019|AN]] **<fc #BD0C11>RP</fc>** [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
+------------------
 {%syn:title:ant:7543%}
-[[ant:7543|↖️]] ✔️
+[[7537]] ⟽ **[[cento_rp:rp2_t|RP 2]]** ⟾ [[7544]]
+[[ant:7543|⏹️]] [[rp_hmr:7543|🔄]]
 === 1. Periode ===
 **[[cento_rp:cent_2a#i|A]]**
 accentus incipiens. terminatio:\\
-**[[cento_rp:cent_2inc|2INC]]**\\
+[[cento_rp:cent_2inc|2INC]]\\
 **[[cento_rp:cent_2e#f1|e]]**
 accentus finalis.\\
@@ Zeile 12: / Zeile 22: @@
 === 2. Periode ===
+Die zweite Periode besteht aus 4 Centones C-E-A-D, man sollte sie aber nicht als zwei Perioden missverstehen. Die Hauptaussage des Responsoriums liegt hier zwischen C und D und die einzelenen Centones sind getrennt voneinander nicht zu verstehen.\\
 **[[cento_rp:cent_2c#nt|C]]**
-non typos, bis **[[cad:cad_ffm#cadm|CAD : m]]**.\\
+accentus incipiens bis **[[cad:cad_ffm#cadm|CAD : m]]**.Nachschlagernde Zweitbetonung "túum" (nur eine Silbe)\\
+Zweimal CAD : breiten die beiden Wörter "filium tuum" zwar aus, drängen aber weiter, sie sind Neumen mit colon-Funktion. Das Ziel liegt im nächsten Cento "unigénitum"\\
 **[[cento_rp:cent_2e#k1|E]]**
-katabasis, incipiens cum PesSbP de cento 2B.\\
+katabasis, beginnt mit dem PesSbP des Cento RP2 B, der Hauptakzent ist mit doppelter Clm-Bewegung ausgebreitet nicht forciert (Schlagakzent). In der CAD-Formel, üblicherweise Popp+PesSbp, ist die NMA Popp durch den ScaSbpRes der CAD mega ersetzt, was dem Text eine gewisse Schlusswirkung gibt.\\
+<fc #4682b4>"Quia per //filium//: //tuum//: ú-ni-**gé**-//ni//-tum. |"</fc> Das ist die Hauptaussage des Responsoriums, allerdings ist es kein ganzer Satz. Die Vollendung des Satzes geschient mit A und D:
+<fc #4682b4>"ev**á**sis minas hóminum / impiorum"</fc>, die allerdings völlig schlicht, unausgedeutet den Satz enden.\\
 **[[cento_rp:cent_2a#if|A]]**
-accentus incipiens et finalis, PPO.\\
+accentus incipiens, PPO.\\
 **[[cento_rp:cent_2d#br|D]]**
 brevis.\\
 === 3. Periode ===
-**[[cento_rp:cent_2e#2|E]]**
+**[[cento_rp:cent_2e#ut|E]]**
-gravis ad sol.\\
+"ut" gravis ad sol. "ergo, enim, quia".\\
-**[[cento_rp:cent_2e#k3|e]]**
+**[[cento_rp:cent_2e#i|e]]**
-katabasis.\\
+accentus incipiens.\\
 **[[cento_rp:cent_2o#mg_f|F]]** accentus finalis.\\
 <fc #4682b4>"calle"</fc> Textausdeutung: zweimal Bivirga "auf (unsicherem) Steig" sicher gehend. \\
@@ Zeile 36: / Zeile 50: @@
  V. Als Agnes den Ort ihrer Schande betrat*  fand sie den Engel der Herrn im Voraus gerüstet.  - Und die Unflätigkeit.
+● Almighty, you who are to be worshipped, honoured and feared, I praise you:\\
+For through your only begotten Son \\
+I escaped ungodly men,\\
+and I overcame the wickedness of the devil in an undefiled way.\\
+ V. When Agnes entered the place of her shame*, she found the angel of the Lord prepared in advance.  - And the foulness
-===== commentarium =====
-Die Hauptaussage des Responsoriums  ist auf den Cento D gelegt "evasi minas hominum / impiorum"  "ich bin den Drohungen der schlechten Menschen entkommen", eine für sich stehende, nach vorne und hinten abgesetzte Aussage, daher Interpositum, wenn auch nahezu klassisch aus Cento A und D bestehend
-<fc #ff0000>**K2**</fc>
-Dem entspricht der Cento K in positio D: er beginnt mit dem PesSbp des Cento Ω f wie oben. Er ist daher selbst in gewisser Weise zum Ende einer 1. Periode erklärt.
-<fc #ff0000>**C + E**</fc>
-Auch diese beiden Centones stehen in engerer Beziehung zueinander. "per filium tuum" ist der "spurcitias diaboli" gegenübergestellt. Beide beginnen, nach praetonischen Silben, mit ClvSpp --34, auf die zweimal die Clm-Bewegung "fa-mi-re" folgt, einmal offen ( spurci-//tias// ) das anderemal als Teil der CAD : m ( fi-//lium tuum// ).
--------