Dies ist eine alte Version des Dokuments!

---

1027 ← → 1029

1028 OF Benedictus es --- non tradas V2Modus 8

OF – V1 – V2

V2. Appropiaverunt persequentes me iniqui / confundantur et revereantur /
quia iniuste / iniquitatem fecerunt in me.

„Appropiaverunt“ scheint es in einer höheren (Kl, Mp, Ang) und tieferen Fassung zu geben. Die Tonverschiebungen bei „persequentes me inimici“ war nicht klärbar. Wie haben uns auf Bv34 gestützt. Ab „confundantur“ sind alle Quellen wieder einig.

• pagina: 008v