Dies ist eine alte Version des Dokuments!
0713 CO Psallite dominoModus 1
0712 ⟽ CO 1 ⟾ 0719 xxx ⏹️GT 238 - GN 1/213 - BzG 33/19
Alle Hss schreiben „caelorum“ oder „celorum“ (Bv, Kl, Zt, Mod). Keine Hss verwendet das dunkle „coelorum“, trotzdem schreibt das GR so. Egal welche Schreibregel (des 19.Jh ?) das verlangt, es ist Ausdruck der dunklen (mystischen) Grundhaltung des späten 19. Jh. Ist das auch die Haltung des (Früh-) Mittelalters?
Die „si-be-molle“ des GR und GrN sind zu streichen, Kl schreibt „do“.
Für das „sa“ wird die frühestens im Hochmittelalte entstandene Regel zitiert, wonach im Aufstieg zum „do“ ein „si“ zu stehen hat, im Abstieg aber „sa“ (EIGC Band1, p.50, cf.: „melodische Molltonleiter“). Es gibt keinen Grund, bei Melodien des Frühmittelalters spätere Theorien anzuwenden.
Singt dem Herrn, der aufstieg über die Himmel der Himmel, dem Aufgang entgegen, Halleluja.
Sing to the Lord, who ascended across the heavens of the heavens, towards the rising, alleluia.
