Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0691 [2026/03/17 16:33] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0691 [2026/03/17 16:54] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 ------------------
 [[0690]] ← → [[0692]]
+{%syn:title:grad:0691%} [[0675]] ⟽ **[[cento_gr:cento_co5|CO 5]]** ⟾ [[0697]] <fc #ffffff>xxx</fc>   [[grad:0691|⏹️]] <fc #ffffff>xxx</fc> GT 232 - BzG 30/21 + GN 1/207
-{%syn:title:grad:0691%} [[grad:0691|⏹️]]\\
-GT 232\\
-BzG 30/21 + GN 1/207
 -------
 <fc #4682b4>"//i//-terum ad vos alle-//lu//-ia"</fc> Das si-be-molle in GT und GrN ist nur durch die Buchstaben in E und Kl + Mp belegt. Genau genommen eine modale Centonisation die einen Stimmungsgegensatz zwischen "reliquam orphanos" und  "et gaudebit" erzeugt. Zt kennt diese si-be-molle nicht.
 <fc #4682b4>"gaudebit //cor//"</fc> beginnt dem Cento 5RP Ω entsprechend mit si-be-durum ("si") bevor es chromatisch über "sa" zum "la" geht, um weiter über "sol" zur Finalis "fa" abzusteigen.
--------
-Ich lasse euch nicht als Waisen zurück, ich werde wieder zu euch kommen, Halleluja!\\
-Und euer Herz wird sich freuen. Halleluja, Halleluja!
-I will not leave you as orphans, I will come to you again, hallelujah!\\
+  Ich lasse euch nicht als Waisen zurück, ich werde wieder zu euch kommen,  Halleluja!\\
-And your heart will rejoice. Hallelujah, hallelujah!
+  Und euer Herz wird sich freuen. Halleluja, Halleluja!
--------
+  I will not leave you as orphans, I will come to you again, hallelujah!\\
+  And your heart will rejoice. Hallelujah, hallelujah!
 -------