Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung | |
| gr_indiv:0652 [2026/03/18 09:06] – xaverkainzbauer | gr_indiv:0652 [2026/03/18 13:45] (aktuell) – xaverkainzbauer |
|---|
| and spoke of the great deeds of God.
Hallelujah, hallelujah. | and spoke of the great deeds of God.
Hallelujah, hallelujah. |
| |
| | <fc #ff0000>= RP</fc> ‘Factus est repente’ [[ant:7306]]\\ |
| | <fc #4682b4>‘repen-//te//’</fc> E inferius can mean a fourth or a fifth, but where two traditions exist, it likely indicates a preference for the lower of the two notes. The parallel passages cited “for reasons of coherence” [[grad:0124]] “//et// filius”, [[grad:0263]] “io-//seph//”, [[grad:0396]] “//christus//”, are also treated coherently in our version, but in the opposite way.\ |
| | <fc #ff0000> |
| | <fc #4682b4>‘al-//le//-luia 2 (of3)’</fc> The levare parvulum above the epiphony can only mean that the liquefaction should not rise too high, i.e. the next note should not be as high as in Bv. cf.: [[ant:7306]] </fc>\ |
| | <fc #4682b4>‘vehe-//men//-tis’</fc> Either Pes or Eintonneume.\ |
| | <fc #4682b4>‘om-//nes spi//-ritu’</fc> |
| | The “dequaliter” in H is incorrect in all circumstances. However, it fulfils the function of a signal for the Cento transition.\\ |
| | <fc #4682b4>‘ubi //e//-rant’</fc> ‘do’ due to formula comparison with FML TrcINT (e.g. IN 0120) see also RP 7306 |
| ------- | ------- |
| {%syn:analyse:grad:0652%} | {%syn:analyse:grad:0652%} |
| |