Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0376 [2025/09/05 20:01] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0376 [2026/05/28 09:44] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[grad:0011|IN]] [[grad:0165|GR]] [[grad:0465|TR]] **<fc #BD0C11>AL</fc>** [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[grad:0011|IN]] [[grad:0165|GR]] [[grad:0465|TR]] **<fc #BD0C11>AL</fc>** [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0325|1️⃣]] ✅ [[0290|3️⃣]] [[0294|4️⃣]] [[0298|5️⃣]] [[0310|6️⃣]] [[0396|7️⃣]] [[0324|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0019|AN]] [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-[[ant:0019|AN]] [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0375]] ← → [[0377]]
 {%syn:title:grad:0376%}
 [[0369]] ⟽ **[[cento_gr:cento_al#alleluia_2_typos|AL 2]]** ⟾ [[0401]]\\
-[[0344]] ⟽ **[[cento_gr:cento_al#al_2b|AL 2b]]**           ⟾ [[1317]]
+[[0344]] ⟽ **[[cento_gr:cento_al#al_2b|AL 2b]]**           ⟾ [[grad:1317]]
 <fc #ffffff>xxx</fc> GT 273 - GN 1/241 - BzG 39/13 <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0376|⏹️]]
 -------
 {{ :grad:0376_struktur.png?200|}}
-~Clv am Ende des Jubilus: "mi-re". GrN fordert "fa-re" Beleg dafür ist nur Bv; Kl als Handschrift der "do-Revision des Hochmittelalters" ("do-Rev", vulgo:germanischer Choraldialekt) ist kein brauchbarer Zeuge.\\
+~Clv am Ende des Jubilus: "mi-re". GN fordert "fa-re" Beleg dafür ist nur Bv; Kl als Handschrift der "do-Revision des Hochmittelalters" ("do-Rev", vulgo:germanischer Choraldialekt) ist kein brauchbarer Zeuge.\\
 Das AL Laudate dominum spielt mit der Spannung "re-mi". Die grundsätzliche tonale Struktur des Gregorianischen Chorals ist die fallende Tonleiter: Daher ist GR "mi-re" am Ende des Jubilus richtig.
--------
+  V. Lobt den Herrn, alle Völker /  Und lobpreist ihn, alle Völker.
-V. Lobt den Herrn, alle Völker /  Und lobpreist ihn, alle Völker.
+  V. Praise the Lord, all peoples / And praise him, all peoples.
-V. Praise the Lord, all peoples / And praise him, all peoples.
--------
+{{ :grad:0376_struktur.png?200|}}
+~Clv at the end of the Jubilus: ‘mi-re’. GN calls for ‘fa-re’; the only evidence for this is Bv; Kl, as a manuscript of the ‘do-revision of the High Middle Ages’ (‘do-rev’, commonly known as the Germanic choral dialect), is not a reliable source.\ \
+The AL Laudate dominum plays with the tension ‘re-mi’. The fundamental tonal structure of Gregorian chant is the descending scale: therefore, GR ‘mi-re’ at the end of the Jubilus is correct.
 -------
 {%syn:analyse:grad:0376%}