Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0335 [2025/09/05 10:21] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0335 [2026/03/16 23:25] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[grad:0002|IN]] [[grad:0180|GR]] [[grad:0456|TR]] **<fc #BD0C11>AL</fc>** [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[grad:0002|IN]] [[grad:0180|GR]] [[grad:0456|TR]] **<fc #BD0C11>AL</fc>** [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0325|1️⃣]] [[0323|2️⃣]] [[0290|3️⃣]] [[0294|4️⃣]] [[0298|5️⃣]] [[0310|6️⃣]] [[0396|7️⃣]] ✅
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0004|AN]] [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-[[ant:0004|AN]] [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0334]] ← → [[0336]]
@@ Zeile 11: / Zeile 9: @@
 -------
+  V. Der Herr ist auf dem Sinai im Heiligtum / Er ist zur Höhe aufgestiegen,
--------
+  gefangen weggeführt / hat er die Gefangenschaft.
-V. Der Herr ist auf dem Sinai im Heiligtum / Er ist zur Höhe aufgestiegen,\\
- gefangen weggeführt / hat er die Gefangenschaft.
+  V. The Lord is on Sinai in the sanctuary / He has ascended on high,
+   led away captive / He has led captivity captive.
-V. The Lord is on Sinai in the sanctuary / He has ascended on high,\\
- led away captive / He has led captivity captive.
--------
 -------
 {%syn:analyse:grad:0335%}