Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0260 [2024/08/25 16:05] – georgwais
+++ gr_indiv:0260 [2025/08/11 18:56] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 [[ant:0006|AN]] [[ant:7042|RP]] [[ant:9823|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0259]] ← → [[0261]]
 {%syn:title:grad:0260%}
-[[grad:0260|↖️]]
+[[0259]] ⟽ **[[cento_gr:cento_gr5#gr5|GR 5]]** ⟾ [[0261]]<fc #ffffff>xxx</fc>[[grad:0260|⏹️]]<fc #ffffff>xxx</fc>GT 410 - GN 1/384 - BzG 37/15
-[[0259]] ⟽ **[[cento_gr:cento_gr#graduale_tritus|GR 5]]** ⟾ [[0261]]
-GT 410\\
-BzG 37/15 - GrN 1/384
 -------
 [[cento_gr:cento_gr5#gr5_inc|GR 5 INC]]\\
 [[cento_gr:cento_gr5#gr5_med|GR 5 MED]]\\
@@ Zeile 27: / Zeile 19: @@
 [[cento_gr:cento_gr5#gv5_ter|GV 5 TER]]\\
 -------
 Um der Wahrheit willen, und der Sanftmut / und Gerechtigkeit * und führen wird dich wunderbar / deine Rechte.\\
   V. Höre, Tochter, und sieh / und neige dein Ohr *  denn der König verlangt / nach deiner Schönheit.
+For the sake of truth, and meekness / and righteousness * and will guide you wonderfully / your rights.\\
+  V. Listen, daughter, and see / and incline your ear * for the king desires / your beauty.
 -------
--------
+-------
 {%syn:analyse:grad:0260%}