Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0155 [2025/05/09 07:30] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0155 [2026/03/22 11:49] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0168|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0290|AL]] [[grad:0494|OF]] [[grad:0610|CO]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0168|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0290|AL]] [[grad:0494|OF]] [[grad:0610|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0017|1️⃣]] [[0011|2️⃣]] ✅ [[0001|4️⃣]] [[0012|5️⃣]] [[0008|6️⃣]] [[0003|7️⃣]] [[0002|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0034|AN]] [[ant:7012|RP]] [[ant:9831|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-[[ant:0034|AN]] [[ant:7012|RP]] [[ant:9831|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0154]] ← → [[0156]]
 {%syn:title:grad:0155%}
-[[grad:0155|⏹️]]
+[[0154]] ⟽ **[[cento_gr:cento_in3|IN 3]]** ⟾ [[0160]] <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0155|⏹️]]
+<fc #ffffff>xxx</fc> GT 453 - GrN 2/168 - BzG 58/44
-GT 453\\
-BzG 58/44 + GrN 2/168
 -------
 <fc #4682b4>"om-//ni bo//-no"</fc> 🍏🍎 MR, Ch a+Y, Mp (auch Bv) sind einig, dass die beiden Silben unisonisch aneinanderschließen. nur Bv auf "fa" (frOc) - A+Y, Mp und MR (Clm !) auf "mi" (frOr).
--------
-Fürchtet den Herrn, all seine Heiligen / denn es gibt keinen Mangel für die, die ihn fürchten.\\
-Reiche wurden arm und hungerten / die aber den Herrn suchen / kein Gut wird ihnen versagt.
-Fear the Lord, all his saints, for there is no want for those who fear him.\\
+  Fürchtet den Herrn, all seine Heiligen / denn es gibt keinen Mangel für die, die ihn fürchten.
-The rich have become poor and hungry, but those who seek the Lord will not lack any good thing.
+  Reiche wurden arm und hungerten / die aber den Herrn suchen / kein Gut wird ihnen versagt.
--------
+  Fear the Lord, all his saints, for there is no want for those who fear him.
+  The rich have become poor and hungry, but those who seek the Lord will not lack any good thing.
 <fc #4682b4>“om-//ni bo//-no”</fc> 🍏🍎 MR, Ch a+Y, Mp (also Bv) agree that the two syllables connect in unison. only Bv on “fa” (frOc) - A+Y, Mp and MR (Clm !) on “mi” (frOr).
 -------
 {%syn:analyse:grad:0155%}