Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- gr_indiv:0030 [2025/08/09 17:47] – xaverkainzbauer
+++ gr_indiv:0030 [2026/03/22 12:23] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0167|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0298|AL]] [[grad:0490|OF]] [[grad:0601|CO]]
+[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] **<fc #BD0C11>IN</fc>** [[grad:0167|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0298|AL]] [[grad:0490|OF]] [[grad:0601|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0017|1️⃣]] [[0011|2️⃣]] [[0006|3️⃣]] [[0001|4️⃣]] ✅ [[0008|6️⃣]] [[0003|7️⃣]] [[0002|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> [[ant:0006|AN]] [[ant:7042|RP]] [[ant:9823|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-[[ant:0006|AN]] [[ant:7042|RP]] [[ant:9823|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0029]] ← → [[0031]]
 {%syn:title:grad:0030%}
+[[0022]] ⟽ **[[cento_gr:cento_in5|IN 5]]** ⟾ [[0032]] <fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0030|⏹️]]
-<fc #ffffff>xxx</fc> [[grad:0030|⏹️]]
+<fc #ffffff>xxx</fc> GT 278 - GN 1/248 - BzG 39/23
-GT 278\\
-BzG 39/23 + GN 1/248
 -------
 <fc #4682b4>"speravi"</fc>
@@ Zeile 29: / Zeile 22: @@
 Die Terminationes enden mit CAD mega. Die Incipites steigen vom "fa" zum "la" auf, A und C  kadenzieren mit Kleinkadenzen, B steigt zum "do" rezitiert und endet dort (Mediatio-Formel). C Terminatio verwendet die Chromatik der 5.Modus Kadenz, A hingegen hat zwei Schlüsse, den ersten bereits mit "misericordia".\\
 Im Sinn des Parallelismus membrorum bilden die ersten zwei Zeilen einen Chiasmus, die dritte Zeile folgt synonym: AB-BA-BA.
--------
-Herr, ich habe auf dein Erbarmen gehofft.\\
-Mein Herz jubelt über deine Hilfe.\\
-Singen will ich dem Herrn, der mir Gutes getan hat.
-Lord, I have hoped for your mercy.\\
+  Herr, ich habe auf dein Erbarmen gehofft.
-My heart rejoices in your help.\\
+  Mein Herz jubelt über deine Hilfe.
-I will sing to the Lord, who has done me good.
+  Singen will ich dem Herrn, der mir Gutes getan hat.
--------
+  Lord, I have hoped for your mercy.
+  My heart rejoices in your help.
+  I will sing to the Lord, who has done me good.
 <fc #4682b4>“speravi”</fc>
 All adiastematic manuscripts lead the sca-graphy to “la”, followed by clv-graphy “sa-sol”, all more recent diastematic sources write a 4-note sca “fa-sol-la-sa” and unison continuation. The exception is Kl and E. Kl writes like the adiastematic ones. E also only writes a 3-note sca, but corrects the last note by 'levare' and 'equaliter' to “sa”. Here it is not east against west, but old against young. E is a witness to this transition and is already on the side of the beginning 2nd Gregorian.\\