| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung |
| an_indiv:1707 [2024/06/11 15:41] – xaverkainzbauer | an_indiv:1707 [2024/11/26 19:41] (aktuell) – xaverkainzbauer |
|---|
| |
| {%syn:title:ant:1707%} | {%syn:title:ant:1707%} |
| [[ant:1707|↖️]] | |
| |
| | [[1693]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1708]] |
| |
| | [[ant:1707|↖️]] [[rp_hmr:1707|🔄]] |
| | ------- |
| **[[cento_an:1inc_vrgstr|1INC VrgStr]]** PO\\ | **[[cento_an:1inc_vrgstr|1INC VrgStr]]** PO\\ |
| <fc #4682b4>"carita-//tem//"</fc> Der Cephalicus verhindert eine Clv copulans (diminutive Liqueszenz), oder verstärkt durch den Stau den nächsten Akzent <fc #4682b4>"**né**mo"</fc> (augementative Liqueszenz) Die traditionelle Unterscheidung der zwei Arten von Liqueszenz verwischt sich hier. Auf alle Fälle hat die Liqueszenz //keinen// zusätzlichen Ton. | <fc #4682b4>"carita-//tem//"</fc> Der Cephalicus verhindert eine Clv copulans (diminutive Liqueszenz), oder verstärkt durch den Stau den nächsten Akzent <fc #4682b4>"**né**mo"</fc> (augementative Liqueszenz) Die traditionelle Unterscheidung der zwei Arten von Liqueszenz verwischt sich hier. Auf alle Fälle hat die Liqueszenz //keinen// zusätzlichen Ton.\\ |
| **[[formulae:alloq|FML alloquium]]** + [[cad:cad_xx#cad_xx|CAD XX]]\\ | **[[formulae:alloq|FML alloquium]]** + [[cad:cad_xx#cad_xx|CAD XX]]\\ |
| | ❓ <fc #4682b4>"nemo //ha//-bet"</fc> Quilisma in T1 Ist hier "si" oder "sa" zu setzen ? |
| |
| **[[cento_an:1med_triv|1MED triv]]**\\ | **[[cento_an:1med_triv#des|1MED triv desuper]]** + [[neumen:neuma#clv_cop]]\\ |
| **[[cento_an:2inc_asc|2INC asc]]**\\ | **[[cento_an:2inc_asc#2|2INC asc]]**\\ |
| | |
| | |
| ------- | ------- |
| |
| ● Eine größere Liebe hat keiner \\ | ● Eine größere Liebe hat keiner \\ |
| als wer sein Leben
hingibt für seine Freunde. | als wer sein Leben
hingibt für seine Freunde. |
| than he who lays down his life for his friends. | than he who lays down his life for his friends. |
| -------- | -------- |
| | **[[cento_an:1inc_vrgstr|1INC VrgStr]]** PO\\ |
| | <fc #4682b4>"carita-//tem//"</fc> The cephalicus prevents a clv copulans (diminutive liquescent), or reinforces the next accent <fc #4682b4>"**né**mo"</fc> (augmentative liquescent) The traditional distinction between the two types of liquescent becomes blurred here. In any case, liquescence has //no// additional tone.\\ |
| | **[[formulae:alloq|FML alloquium]]** + [[cad:cad_xx#cad_xx|CAD XX]]\\ |
| | ❓ <fc #4682b4>"nemo //ha//-bet"</fc> Quilisma in T1 Is "si" or "sa" to be set here? |
| |
| | **[[cento_an:1med_triv#des|1MED triv desuper]]** + [[neumen:neuma#clv_cop]]\\ |
| | **[[cento_an:2inc_asc#2|2INC asc]]**\\ |
| ------- | ------- |
| {%syn:analyse:ant:1707%} | {%syn:analyse:ant:1707%} |